diff --git a/etc/HELLO b/etc/HELLO
index 3c1fd63fb71..fcc907536e3 100644
--- a/etc/HELLO
+++ b/etc/HELLO
@@ -7,89 +7,89 @@ some of the character sets that Emacs supports.
Non-ASCII examples:
- Europe: latin-iso8859-1¡Hola!, Grüß Gott, Hyvää päivää,latin-iso8859-15 Tere õhtust,latin-iso8859-3 Bonġu
- Cześć!,latin-iso8859-2 Dobrý den,cyrillic-iso8859-5 Здравствуйте!,greek-iso8859-7 Γειά σας,mule-unicode-0100-24ff გამარჯობა
- Africa:mule-unicode-0100-24ff ethiopicሠላም
- Middle/Near East:hebrew-iso8859-8 שָׁלוֹם,mule-unicode-0100-24ff السّلام عليكم
- South Asia:mule-unicode-0100-24ff નમસ્તે, नमस्ते, ನಮಸ್ಕಾರ, നമസ്കാരം, ଶୁଣିବେ,
- ආයුබෝවන්, வணக்கம், నమస్కారం,tibetan བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས༎
- South East Asia:mule-unicode-0100-24ff ជំរាបសួរ,lao ສະບາຍດີ,mule-unicode-0100-24ff မင်္ဂလာပါ,thai-tis620 สวัสดีครับ,vietnamese-viscii-lower vietnamese-viscii-upperCvietnamese-viscii-lowerhào bạn
+ Europe: latin-iso8859-1¡Hola!, Grüß Gott, Hyvää päivää, Tere õhtust,latin-iso8859-3 Bonġu
+ Cześć!,latin-iso8859-2 Dobrý den,cyrillic-iso8859-5 Здравствуйте!,greek-iso8859-7 Γειά σας, გამარჯობა
+ Africa: ethiopicሠላም
+ Middle/Near East:hebrew-iso8859-8 שָׁלוֹם, السّلام عليكم
+ South Asia: નમસ્તે, नमस्ते, ನಮಸ್ಕಾರ, നമസ്കാരം, ଶୁଣିବେ,
+ ආයුබෝවන්, வணக்கம், నమస్కారం,tibetan བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས༎
+ South East Asia: ជំរាបសួរ,lao ສະບາຍດີ, မင်္ဂလာပါ,thai-tis620 สวัสดีครับ,vietnamese-viscii-lower vietnamese-viscii-upperCvietnamese-viscii-lowerhào bạn
East Asia:chinese-gb2312 你好,chinese-big5-1 早晨,japanese-jisx0208 こんにちは,korean-ksc5601 안녕하세요
- Misc:latin-iso8859-3 Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde,mule-unicode-2500-33ff ⠓⠑⠇⠇⠕,mule-unicode-0100-24ff ∀ p ∈ world • hello p mule-unicode-2500-33ff□
+ Misc:latin-iso8859-3 Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde, ⠓⠑⠇⠇⠕, ∀ p ∈ world • hello p □
CJK variety:chinese-gb2312 GB(元气,开发),chinese-big5-1 BIG5(元氣,開發),japanese-jisx0208 JIS(元気,開発),korean-ksc5601 KSC(元氣,開發)
Unicode charset:unicode Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde, Γειά σας, שלום, Здравствуйте!
LANGUAGE (NATIVE NAME) HELLO
---------------------- -----
-mule-unicode-0100-24ffAmharic (አማርኛ) ሠላም
+Amharic (አማርኛ) ሠላም
Arabic (العربيّة) السّلام عليكم
Armenian (հայերեն) Բարև ձեզ
-cyrillic-iso8859-5Belarusian (беларуская) Прывітанне
-mule-unicode-0100-24ffBengali (বাংলা) নমস্কার
-mule-unicode-2500-33ffBraille ⠓⠑⠇⠇⠕
-mule-unicode-0100-24ffBurmese (မြန်မာ) မင်္ဂလာပါ
-C printf ("Hello, world!\n");
-unicodeCherokee (ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ) ᎣᏏᏲ / ᏏᏲ
+Belarusian (беларуская) Прывітанне
+Bengali (বাংলা) নমস্কার
+Braille ⠓⠑⠇⠇⠕
+Burmese (မြန်မာ) မင်္ဂလာပါ
+C printf ("Hello, world!\n");
+Cherokee (ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ) ᎣᏏᏲ / ᏏᏲ
Comanche /kəˈmæntʃiː/ Haa marʉ́awe
Cree (ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ) ᑕᓂᓯ / ᐙᒋᔮ
-latin-iso8859-2Czech (čeština) Dobrý den
-latin-iso8859-1Danish (dansk) Hej / Goddag / Halløj
+Czech (čeština) Dobrý den
+Danish (dansk) Hej / Goddag / Halløj
Dutch (Nederlands) Hallo / Dag
-unicodeEfik /ˈɛfɪk/ Mɔkɔm
+Efik /ˈɛfɪk/ Mɔkɔm
Emacs emacs --no-splash -f view-hello-file
Emoji 👋
-English ipa/ˈɪŋɡlɪʃ/ Hello
-latin-iso8859-3Esperanto Saluton (Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde)
-latin-iso8859-15Estonian (eesti keel) Tere päevast / Tere õhtust
-latin-iso8859-1Finnish (suomi) Hei / Hyvää päivää
+English /ˈɪŋɡlɪʃ/ Hello
+Esperanto Saluton (Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde)
+Estonian (eesti keel) Tere päevast / Tere õhtust
+Finnish (suomi) Hei / Hyvää päivää
French (français) Bonjour / Salut
-mule-unicode-0100-24ffGeorgian (ქართული) გამარჯობა
-latin-iso8859-1German (Deutsch) Guten Tag / Grüß Gott
-greek-iso8859-7Greek (ελληνικά) Γειά σας
-mule-unicode-0100-24ffGreek, ancient (ἑλληνική) Οὖλέ τε καὶ μέγα χαῖρε
+Georgian (ქართული) გამარჯობა
+German (Deutsch) Guten Tag / Grüß Gott
+Greek (ελληνικά) Γειά σας
+Greek, ancient (ἑλληνική) Οὖλέ τε καὶ μέγα χαῖρε
Gujarati (ગુજરાતી) નમસ્તે
-hebrew-iso8859-8Hebrew (עִבְרִית) שָׁלוֹם
-latin-iso8859-2Hungarian (magyar) Szép jó napot!
-mule-unicode-0100-24ffHindi (हिंदी) नमस्ते / नमस्कार ।
-unicodeInuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) ᐊᐃ
+Hebrew (עִבְרִית) שָׁלוֹם
+Hungarian (magyar) Szép jó napot!
+Hindi (हिंदी) नमस्ते / नमस्कार ।
+Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) ᐊᐃ
-latin-iso8859-1Italian (italiano) Ciao / Buon giorno
-unicodeJavanese (ꦧꦱꦗꦮ) console.log("ꦱꦸꦒꦼꦁꦱꦶꦪꦁ");
-mule-unicode-0100-24ffKannada (ಕನ್ನಡ) ನಮಸ್ಕಾರ
+Italian (italiano) Ciao / Buon giorno
+Javanese (ꦧꦱꦗꦮ) console.log("ꦱꦸꦒꦼꦁꦱꦶꦪꦁ");
+Kannada (ಕನ್ನಡ) ನಮಸ್ಕಾರ
Khmer (ភាសាខ្មែរ) ជំរាបសួរ
-laoLao (ພາສາລາວ) ສະບາຍດີ / ຂໍໃຫ້ໂຊກດີ
-mule-unicode-0100-24ffMalayalam (മലയാളം) നമസ്കാരം
-unicodeMaldivian (ދިވެހި) އައްސަލާމު ޢަލައިކުމް / ކިހިނެހް؟
+Lao (ພາສາລາວ) ສະບາຍດີ / ຂໍໃຫ້ໂຊກດີ
+Malayalam (മലയാളം) നമസ്കാരം
+Maldivian (ދިވެހި) އައްސަލާމު ޢަލައިކުމް / ކިހިނެހް؟
-latin-iso8859-3Maltese (il-Malti) Bonġu / Saħħa
-unicodeMathematics ∀ p ∈ world • hello p □
-cyrillic-iso8859-5Mongolian (монгол хэл) Сайн байна уу?
-latin-iso8859-1Norwegian (norsk) Hei / God dag
-mule-unicode-0100-24ffOriya (ଓଡ଼ିଆ) ଶୁଣିବେ
-latin-iso8859-2Polish (język polski) Dzień dobry! / Cześć!
-cyrillic-iso8859-5Russian (русский) Здра́вствуйте!
-mule-unicode-0100-24ffSinhala (සිංහල) ආයුබෝවන්
-latin-iso8859-2Slovak (slovenčina) Dobrý deň
+Maltese (il-Malti) Bonġu / Saħħa
+Mathematics ∀ p ∈ world • hello p □
+Mongolian (монгол хэл) Сайн байна уу?
+Norwegian (norsk) Hei / God dag
+Oriya (ଓଡ଼ିଆ) ଶୁଣିବେ
+Polish (język polski) Dzień dobry! / Cześć!
+Russian (русский) Здра́вствуйте!
+Sinhala (සිංහල) ආයුබෝවන්
+Slovak (slovenčina) Dobrý deň
Slovenian (slovenščina) Pozdravljeni!
-Spanish (espalatin-iso8859-1ñol) ¡Hola!
+Spanish (español) ¡Hola!
Swedish (svenska) Hej / Goddag / Hallå
-mule-unicode-0100-24ffTamil (தமிழ்) வணக்கம்
+Tamil (தமிழ்) வணக்கம்
Telugu (తెలుగు) నమస్కారం
-TaiViet (ꪁꪫꪱꪣ ꪼꪕ) ꪅꪰꪙꫂ ꪨꪮꫂ ꪁꪫꪱ / ꪅꪽ ꪨꪷ ꪁꪫꪱ
+TaiViet (ꪁꪫꪱꪣ ꪼꪕ) ꪅꪰꪙꫂ ꪨꪮꫂ ꪁꪫꪱ / ꪅꪽ ꪨꪷ ꪁꪫꪱ
+
+Thai (ภาษาไทย) สวัสดีครับ / สวัสดีค่ะ
+Tibetan (བོད་སྐད་) བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས༎
+Tigrigna (ትግርኛ) ሰላማት
+Turkish (Türkçe) Merhaba
+Ukrainian (українська) Вітаю
+Vietnamese (tiếng Việt) Chào bạn
-thai-tis620Thai (ภาษาไทย) สวัสดีครับ / สวัสดีค่ะ
-tibetanTibetan (བོད་སྐད་) བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས༎
-mule-unicode-0100-24ffTigrigna (ትግርኛ) ሰላማት
-latin-iso8859-9Turkish (Türkçe) Merhaba
-cyrillic-iso8859-5Ukrainian (українська) Вітаю
-vietnamese-viscii-lowerVietnamese (tiếng vietnamese-viscii-upperVvietnamese-viscii-loweriệt) vietnamese-viscii-upperChào bạn
-
japanese-jisx0208Japanese (日本語) こんにちは katakana-jisx0201/ ｺﾝﾆﾁﾊ
chinese-gb2312Chinese (中文,普通话,汉语) 你好
@@ -98,7 +98,7 @@ Telugu (తెలుగు) నమస్కారం
-unicode
+
Copyright (C) 2001-2020 Free Software Foundation, Inc.
@@ -128,4 +128,4 @@ along with GNU Emacs. If not, see <.
;;; bidi-display-reordering: t
;;; coding: utf-8
;;; inhibit-compacting-font-caches: t
-;;; End:
+;;; End: