diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.translators b/etc/tutorials/TUTORIAL.translators
index 25897d753a6..2747d39d355 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.translators
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.translators
@@ -53,9 +53,9 @@ Author:     Pieter Schoenmakers <tiggr@tiggr.net>
 Maintainer: Pieter Schoenmakers <tiggr@tiggr.net>
 
 * TUTORIAL.pl:
-Author:     Beatę Wierzchołowską <beataw@orient.uw.edu.pl>
-            Janusz S. Bien <jsbien@mail.uw.edu.pl>
-Maintainer: Radoslaw Moszczynski <rm@banita.pl>
+Author:     Beata Wierzchołowska <beataw@orient.uw.edu.pl>
+            Janusz S. Bień <jsbien@mail.uw.edu.pl>
+Maintainer: Radosław Moszczyński <rm@banita.pl>
 
 * TUTORIAL.pt_BR:
 Author:     Marcelo Toledo <marcelo@gnu.org>