ENGLISH_TRANSLATION: Shanghai Good Flavor @@ -420,7 +414,7 @@ Serves lots of dim sum. XLBs taste great!
URL: https://lh5.googleusercontent.com/p/AF1QipO26yViruQhbG9wREuiBzz5oS8CQrrG85WYjcnu=s0 @@ -429,7 +423,7 @@ ARCHIVED_AT: [[file:taiwan_res/36/949f54-4a12-4423-8940-6045fb024851/2024-12-07T
URL: https://lh5.googleusercontent.com/p/AF1QipNYpIVjgmsJYxm46KEgCNrkYRl8c7BWSyLTIMx6=s0 @@ -438,7 +432,7 @@ ARCHIVED_AT: [[file:taiwan_res/f3/2dc7ac-567b-488c-a35d-9e5530f46202/2024-12-07T
URL: https://lh5.googleusercontent.com/p/AF1QipNYpIVjgmsJYxm46KEgCNrkYRl8c7BWSyLTIMx6=s0 @@ -449,8 +443,8 @@ ARCHIVED_AT: [[file:taiwan_res/35/7b94a5-03d9-4a99-a47a-b33b2ff87585/2024-12-07T
There are two options to get "fire meat", or "crispy skin burned @@ -498,7 +492,7 @@ meat', but in Korean. Not the same thing!
ADDRESS: No. 97號, Dong'an Rd, East District, Tainan City, 701 @@ -508,7 +502,7 @@ GOOGLE_MAPS_URL: https://goo.gl/maps/LGf8z3YpjUE8jTNc9
ADDRESS: No. 368, Chongde Rd, East District, Tainan City, 701 @@ -520,8 +514,8 @@ GOOGLE_MAPS_URL: https://goo.gl/maps/VLfaknwiL7qYh6wGA
ENGLISH_TRANSLATION: Delicious Chicken Meat @@ -544,8 +538,8 @@ I like the taste of it.
ADDRESS: No. 390-1號, Yunong Rd, East District, Tainan City, 701 @@ -559,7 +553,7 @@ Sushi!
URL: https://scontent.ftpe7-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/345857880_1288586335119538_3360355169513866337_n.jpg?_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=49d041&_nc_ohc=gqQu5e53NRoAX8Rteug&_nc_ht=scontent.ftpe7-1.fna&oh=00_AfDD2RuDsKvQLXNt7rMoHMQJsJXgnDirYyEegO50DMvy1w&oe=64ED148E @@ -570,8 +564,8 @@ ARCHIVED_AT: [[file:/home/benson/var/sync/plaintext-objects/org-board-data/62/f7
ENGLISH_TRANSLATION: Tea Magic Hands @@ -582,8 +576,8 @@ GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/paYTYHif5znuMFTL6
ADDRESS: 701, Taiwan, Tainan City, East District, Section 1, Zhonghua E Rd, 143號一樓 @@ -592,169 +586,9 @@ GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/XyeEHf4RkezwjQgp9
-Night markets are a kind of night-life phenomena that are common in -Taiwan and China. I get the impression that these are prevalant across -all of East Asia, but the sentiment that I get is that this is a -phenomena that originates in China/Taiwan. -
- --Night markets are basically a conglomerate of popup stands that only -open up at night, and are lined up in a way to facilitate a kind of -leisurely strolling experience. You walk, there's a line-up of shops -selling gadgets, trinkets, and importantly street food. There's also -gambling opportunities (fun games to play for prizes or satisfaction). -
--ENGLISH_TRANSLATION: Dadong Night Market -ADDRESS: No. 276號, Section 1, Linsen Rd, East District, Tainan City, 701 -COORDINATES: 22.982581722805094, 120.21938159109803 -GOOGLE_MAPS_URL: https://goo.gl/maps/xo6APWtW4hA1EJ8MA --
-ENGLISH_TRANSLATION: Feng Chia Night Market -ADDRESS: Wenhua Rd, Xitun District, Taichung City, 407 -COORDINATES: 24.17629403803732, 120.6456671222639 -WEBSITE: https://www.facebook.com/fcyes/?ref=bookmarks -GOOGLE_MAPS_URL: https://goo.gl/maps/j2xdAdybuURFw18n9 --
-ENGLISH_TRANSLATION: Xitou National Park -ADDRESS: 558, Taiwan, Nantou County, Lugu Township, 森林巷9號 -COORDINATES: 23.67460778969734, 120.79732106620632 -WEBSITE: https://www.exfo.ntu.edu.tw/xitou/ -GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/CVdpdBbAKK4Dh7eY9 --
-URL: https://www.researchgate.net/publication/363559918/figure/fig1/AS:11431281085757662@1663887236813/Map-of-Xitou-Nature-Education-Area.png -ID: a8e4e568-9413-4ea7-858f-877a04503c88 -WGET_OPTIONS: --load-cookies=cookies.txt Linux -ARCHIVED_AT: [[file:taiwan_res/Map-of-Xitou-Nature-Education-Area.png][2024-12-07T12:22:14-0600]] --
-ENGLISH_TRANSLATION: Yuguang Island -ADDRESS: Yuguang Rd, Anping District, Tainan City, Taiwan 708 -COORDINATES: 22.980981023475504, 120.15582551569909 -GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/NHDwpiqupcUHD7YcA -- -
-My favorite place to bike to. It's a 4.3 mile bike trip (8.3 mile -round trip). -
- --Especially in the early morning, when nobody else is there. -
--ENGLISH_TRANSLATION: Erliao Sunrise Pavilion -ADDRESS: 713, Taiwan, Tainan City, Zuozhen District, 二寮 -COORDINATES: 22.992885390171786, 120.4100997478631 -GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/4VpW8cWwWmMRvbFA8 -- -
-People normally try and travel to here via motorcycle, but my silly -brain says that it's bikeable. It's a 29.6 mile round-trip, uphill one -way, downhill the other way. -
- --Last time I went, I left around 4AM, and got back by noon. On the way -back, this pesky thing called the sun rises, and makes things hotter, -so the way back - even though downhill - is way rougher IMO. There's a -7-Eleven in the middle, where I had to stop and cool off for a while -before making the rest of the trek back home. -
--ENGLISH_TRANSLATION: Hothead Ji Bursting Yolk Scallion Crepes -ADDRESS: 704, Taiwan, Tainan City, North District, Section 4, Ximen Road, 193號寶雅旁小空地 -COORDINATES: 23.010628770850094, 120.20818096240576 -WEBSITE: https://www.facebook.com/1739071972809451/ -GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/X6Zkt7NNFQLE7wev6 --
-ADDRESS: 702, Taiwan, Tainan City, South District, Xialin Rd, 5號旁邊 -COORDINATES: 22.985330791026406, 120.19517874658696 -GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/SJUKu3aVhMbkHYu86 --
So, there's this dish called "egg scallion pancake", which is a savory kind of breakfast food in Taiwan. @@ -776,10 +610,168 @@ pancakes" are really "deep-fried egg scallion pancakes". https://www.youtube.com/watch?v=vRda9tdH9LA
+ENGLISH_TRANSLATION: Hothead Ji Bursting Yolk Scallion Crepes +ADDRESS: 704, Taiwan, Tainan City, North District, Section 4, Ximen Road, 193號寶雅旁小空地 +COORDINATES: 23.010628770850094, 120.20818096240576 +WEBSITE: https://www.facebook.com/1739071972809451/ +GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/X6Zkt7NNFQLE7wev6 +
+URL: https://lh5.googleusercontent.com/p/AF1QipOQnR0JwjrMlLJPXU-_er4jwjXN1nbRavmsLcpe=s0 +ID: bfff4fee-3401-4c7f-94de-84ccf8ab4f7c +ARCHIVED_AT: [[file:taiwan_res/bf/ff4fee-3401-4c7f-94de-84ccf8ab4f7c/2025-01-15T13:10:22-0600/][2025-01-15T13:10:22-0600]] ++
+ADDRESS: 702, Taiwan, Tainan City, South District, Xialin Rd, 5號旁邊 +COORDINATES: 22.985330791026406, 120.19517874658696 +GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/SJUKu3aVhMbkHYu86 ++
+Night markets are a kind of night-life phenomena that are common in +Taiwan and China. I get the impression that these are prevalant across +all of East Asia, but the sentiment that I get is that this is a +phenomena that originates in China/Taiwan. +
+ ++Night markets are basically a conglomerate of popup stands that only +open up at night, and are lined up in a way to facilitate a kind of +leisurely strolling experience. You walk, there's a line-up of shops +selling gadgets, trinkets, and importantly street food. There's also +gambling opportunities (fun games to play for prizes or satisfaction). +
++ENGLISH_TRANSLATION: Dadong Night Market +ADDRESS: No. 276號, Section 1, Linsen Rd, East District, Tainan City, 701 +COORDINATES: 22.982581722805094, 120.21938159109803 +GOOGLE_MAPS_URL: https://goo.gl/maps/xo6APWtW4hA1EJ8MA ++
+ENGLISH_TRANSLATION: Feng Chia Night Market +ADDRESS: Wenhua Rd, Xitun District, Taichung City, 407 +COORDINATES: 24.17629403803732, 120.6456671222639 +WEBSITE: https://www.facebook.com/fcyes/?ref=bookmarks +GOOGLE_MAPS_URL: https://goo.gl/maps/j2xdAdybuURFw18n9 ++
+ENGLISH_TRANSLATION: Xitou National Park +ADDRESS: 558, Taiwan, Nantou County, Lugu Township, 森林巷9號 +COORDINATES: 23.67460778969734, 120.79732106620632 +WEBSITE: https://www.exfo.ntu.edu.tw/xitou/ +GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/CVdpdBbAKK4Dh7eY9 ++
+URL: https://www.researchgate.net/publication/363559918/figure/fig1/AS:11431281085757662@1663887236813/Map-of-Xitou-Nature-Education-Area.png +ID: a8e4e568-9413-4ea7-858f-877a04503c88 +WGET_OPTIONS: --load-cookies=cookies.txt Linux +ARCHIVED_AT: [[file:taiwan_res/Map-of-Xitou-Nature-Education-Area.png][2024-12-07T12:22:14-0600]] ++
+ENGLISH_TRANSLATION: Yuguang Island +ADDRESS: Yuguang Rd, Anping District, Tainan City, Taiwan 708 +COORDINATES: 22.980981023475504, 120.15582551569909 +GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/NHDwpiqupcUHD7YcA ++ +
+My favorite place to bike to. It's a 4.3 mile bike trip (8.3 mile +round trip). +
+ ++Especially in the early morning, when nobody else is there. +
++ENGLISH_TRANSLATION: Erliao Sunrise Pavilion +ADDRESS: 713, Taiwan, Tainan City, Zuozhen District, 二寮 +COORDINATES: 22.992885390171786, 120.4100997478631 +GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/4VpW8cWwWmMRvbFA8 ++ +
+People normally try and travel to here via motorcycle, but my silly +brain says that it's bikeable. It's a 29.6 mile round-trip, uphill one +way, downhill the other way. +
+ ++Last time I went, I left around 4AM, and got back by noon. On the way +back, this pesky thing called the sun rises, and makes things hotter, +so the way back - even though downhill - is way rougher IMO. There's a +7-Eleven in the middle, where I had to stop and cool off for a while +before making the rest of the trek back home. +
+Yes, you heard me right. We should probably spend a day or two getting food from a 7-Eleven. @@ -806,12 +798,12 @@ useful trinkets.
ADDRESS: No. 35號, Shengli Rd, East District, Tainan City, 701 COORDINATES: 22.988256704195777, 120.21746999565357 @@ -823,9 +815,9 @@ We bought dan bing (egg pancake) from here.
ADDRESS: No. 84, Qingdong St, East District, Tainan City, 701 COORDINATES: 22.987777314827465, 120.21618411807201 @@ -833,9 +825,9 @@ WEBSITE: https://m.facebook.com/pages/%E6%9D%B1%E9%96%80%E9%98%BF%E5%A7%A8%E9%B9 GOOGLE_MAPS_URL: https://goo.gl/maps/V3FB5ndKsjLF5g5F9
URL: https://scontent.ftpe7-3.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/273768174_5295473780502880_7830720488047304953_n.jpg?_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=q6vHQ9NxbMcAX8pUxfw&_nc_ht=scontent.ftpe7-3.fna&oh=00_AfD1J8NtTElvEefcO4P9X56sEavRDNXzKEvuJB6nMtp_ug&oe=64F18370 ID: 6ce80830-996d-4b56-89d7-add55d871363 @@ -844,13 +836,9 @@ ARCHIVED_AT: [[file:/home/benson/var/sync/plaintext-objects/org-board-data/6c/e8
ENGLISH_TRANSLATION: Tan Zuo Ma Li ADDRESS: No. 555號, Xinxing Rd, South District, Tainan City, Taiwan 702 @@ -870,16 +858,16 @@ GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/rnDSvEqLCrMngowe6
ENGLISH_TRANSLATION: Little Princess Cafe @@ -896,7 +884,7 @@ sandwiches"?
URL: https://lh5.googleusercontent.com/p/AF1QipNi0HyO8wtP2JTrWBhkNY_9yTYJGsMclOCglETR=s0 @@ -912,7 +900,7 @@ ARCHIVED_AT: [[file:taiwan_res/5c/35087d-2c88-47be-aead-63ba25899112/2024-12-07T diff --git a/20241207113412-2024_taiwan_trip.org b/20241207113412-2024_taiwan_trip.org index c5cd758..8cfae3f 100644 --- a/20241207113412-2024_taiwan_trip.org +++ b/20241207113412-2024_taiwan_trip.org @@ -26,9 +26,9 @@ | | 02/09/24 | 02/10/24 | 02/11/24 | 02/12/24 | 02/13/24 | 02/14/24 | 02/15/24 | |---------+-----------+----------------------+------------------------+------------------------+-----------------------+-------------------------+-----------| | Morning | *Flight* | Buy SIM Cards | Sandwich Shop | [[*王記好吃雞肉][Delicious Chicken Meat]] | Bike Morning/Noon: | Breakfast | | -| | | Rent Bikes | [[*溪頭自然教育園區][Xitou National Park]] | | Anping | Boba | | +| | | Rent Bikes | [[*溪頭自然教育園區][Xitou National Park]] | | Anping | [[*茶的魔手-東安店][Boba]] | | | | | | | | [[*漁光島][My Favorite Beach]] | Bike Morning: | | -| | | | | | Bomb Scallion Pancake | [[*台南二寮觀日亭][Erliao Sunrise Pavilion]] | | +| | | | | | [[*Bomb Scallion Pancake][Bomb Scallion Pancake]] | [[*台南二寮觀日亭][Erliao Sunrise Pavilion]] | | |---------+-----------+----------------------+------------------------+------------------------+-----------------------+-------------------------+-----------| | Noon | *Transit* | [[*上海好味道小籠湯包][Shanghai Good Flavor]] | Xitou | [[*Fire Meat][Fire Meat]] | | | *Transit* | | | | [[*茶的魔手-東安店][Tea Magic Hands]] | | | | | | @@ -161,6 +161,39 @@ Sushi! :GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/XyeEHf4RkezwjQgp9 :END: +*** Bomb Scallion Pancake +So, there's this dish called "egg scallion pancake", which is a savory +kind of breakfast food in Taiwan. + +Bomb scallion pancakes are the same thing, but it is instead deep +fried rather than just stir-fried. + +The reason they're called "bomb scallion pancakes" is that it's a +pun. If you put the word you use for "deep fry" in front of the word +for "egg", it's pronounced the same way as "bomb". So, "bomb scallion +pancakes" are really "deep-fried egg scallion pancakes". + +https://www.youtube.com/watch?v=vRda9tdH9LA +**** 記愣蔥油餅-小北炸蛋 +:PROPERTIES: +:ENGLISH_TRANSLATION: Hothead Ji Bursting Yolk Scallion Crepes +:ADDRESS: 704, Taiwan, Tainan City, North District, Section 4, Ximen Road, 193號寶雅旁小空地 +:COORDINATES: 23.010628770850094, 120.20818096240576 +:WEBSITE: https://www.facebook.com/1739071972809451/ +:GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/X6Zkt7NNFQLE7wev6 +:END: +***** Menu Pictures :offline: +:PROPERTIES: +:URL: https://lh5.googleusercontent.com/p/AF1QipOQnR0JwjrMlLJPXU-_er4jwjXN1nbRavmsLcpe=s0 +:ID: bfff4fee-3401-4c7f-94de-84ccf8ab4f7c +:ARCHIVED_AT: [[file:taiwan_res/bf/ff4fee-3401-4c7f-94de-84ccf8ab4f7c/2025-01-15T13:10:22-0600/][2025-01-15T13:10:22-0600]] +:END: +**** 夏林蔥油餅 +:PROPERTIES: +:ADDRESS: 702, Taiwan, Tainan City, South District, Xialin Rd, 5號旁邊 +:COORDINATES: 22.985330791026406, 120.19517874658696 +:GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/SJUKu3aVhMbkHYu86 +:END: ** Night Markets Night markets are a kind of night-life phenomena that are common in Taiwan and China. I get the impression that these are prevalant across @@ -240,40 +273,7 @@ so the way back - even though downhill - is way rougher IMO. There's a before making the rest of the trek back home. * Unplanned -** Egg scallion pancakes -*** 記愣蔥油餅-小北炸蛋 -:PROPERTIES: -:ENGLISH_TRANSLATION: Hothead Ji Bursting Yolk Scallion Crepes -:ADDRESS: 704, Taiwan, Tainan City, North District, Section 4, Ximen Road, 193號寶雅旁小空地 -:COORDINATES: 23.010628770850094, 120.20818096240576 -:WEBSITE: https://www.facebook.com/1739071972809451/ -:GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/X6Zkt7NNFQLE7wev6 -:END: -**** Menu Pictures :offline: -:PROPERTIES: -:URL: https://lh5.googleusercontent.com/p/AF1QipOQnR0JwjrMlLJPXU-_er4jwjXN1nbRavmsLcpe=s0 -:ID: bfff4fee-3401-4c7f-94de-84ccf8ab4f7c -:ARCHIVED_AT: [[file:taiwan_res/bf/ff4fee-3401-4c7f-94de-84ccf8ab4f7c/2025-01-15T13:10:22-0600/][2025-01-15T13:10:22-0600]] -:END: -*** 夏林蔥油餅 -:PROPERTIES: -:ADDRESS: 702, Taiwan, Tainan City, South District, Xialin Rd, 5號旁邊 -:COORDINATES: 22.985330791026406, 120.19517874658696 -:GOOGLE_MAPS_URL: https://maps.app.goo.gl/SJUKu3aVhMbkHYu86 -:END: -** Bomb Scallion Pancake -So, there's this dish called "egg scallion pancake", which is a savory -kind of breakfast food in Taiwan. - -Bomb scallion pancakes are the same thing, but it is instead deep -fried rather than just stir-fried. - -The reason they're called "bomb scallion pancakes" is that it's a -pun. If you put the word you use for "deep fry" in front of the word -for "egg", it's pronounced the same way as "bomb". So, "bomb scallion -pancakes" are really "deep-fried egg scallion pancakes". - -https://www.youtube.com/watch?v=vRda9tdH9LA +** Egg Scallion Pancakes (right outside my place) ** 7-Eleven Yes, you heard me right. We should probably spend a day or two getting food from a 7-Eleven. @@ -315,8 +315,6 @@ We bought dan bing (egg pancake) from here. :ARCHIVED_AT: [[file:/home/benson/var/sync/plaintext-objects/org-board-data/6c/e80830-996d-4b56-89d7-add55d871363/2023-08-28T09:19:54+0800/][2023-08-28T09:19:54+0800]] :END: -** Boba? - ** Buffets? - Han Lai - Tan Chuo Ma Li?